Legal Clinic|Clínica Legal

The Community Immigration Law Center, Inc. (CILC) seeks to assist low-income immigrants with their immigration related issues by providing information, support, and referrals to immigration attorneys or accredited representatives.

Community volunteers conduct the walk-in legal clinic. The volunteers include law students who conduct an initial intake interview and either an attorney or an accredited representative who then conducts a confidential interview to discuss immigration issues.

Walk-in clinics are held on the 2nd and 4th Friday of the month from 1:30 p.m. until 5:00 pm at Christ Presbyterian Church, 944 East Gorham Street in Madison, Wisconsin. In November and December, the clinics are only on the 2nd Friday of the month due to the holidays.

BRING with you:

  • Copies of all documents relating to your immigration case
  • Copies of all documents relating to any criminal cases you have had
  • Any other documents relating to your case that you think might be important or about which you have questions

LANGUAGE Please call 608-640-4444 if you need an interpreter. Leave a message with your name, date you will attend, and language requested. We cannot guarantee we will find an interpreter, but the further in advance we are notified, the better chances we have to do so.

CHILD CARE Childcare is not provided. Please do not bring children to the meeting unless absolutely necessary.

Clínica Legal

El Centro Inmigratorio de la Comunidad (CILC) busca ayudar inmigrantes de pocos recursos con sus casos de inmigración relacionados con el apoyo y referencias a abogados o representantes acreditados. Voluntarios de la comunidad conducen la clínica legal que no requiere cita previa. Entre los voluntarios se incluyen estudiantes de ley que conducen la entrevista inicial y un abogado, o un representante acreditado que conduce una entrevista privada para discutir temas de inmigración.

La clínica legal que no requiere citas previas, ocurre el segundo y cuarto viernes de cada mes de la 1:30pm hasta las 5:00 en la iglesia Christ Presbyterian Church, 944 East Gorham Street in Madison, Wisconsin. En noviembre y diciembre, la clínica solo ocurre el segundo viernes de cada mes debido a las fiestas.

Por favor, traiga consigo:

  • Copias de todos los documentos relacionados a su caso migratorio
  • Copias de todos los documentos relacionados a cualquier caso criminal que haya tenido
  • Cualquier otro documento relacionado con su caso que usted piensa ser de importancia o acerca del cual tiene usted preguntas

LENGUAJE: Por favor llamar al 608-640-4444 si necesita usted un intérprete. Deje un mensaje con su nombre, fecha en que va asistir, y el lenguaje que requiera. No podemos garantizar que podemos encontrar un intérprete, mientras mas anticipa tengamos, hay mejor posibilidad de encontrar alguien.

CUIDADO para niños: No podemos proveer cuidado para niños. Por favor no traiga niños a la entrevista a menos que sea absolutamente necesario.

 

Download the CILC brochure here:
CILC Brochure (English Version)

Descargue el folleto de CILC aquí:
CILCbrochure-ESPAÑOL